Myślę, że w naszych obecnych czasach powiedzielibyśmy, że są takie same. Zobacz inne odpowiedzi. Naprawdę odpowiedź brzmi „tak, ale nie”.
Musimy myśleć historycznie. Skąd pochodzi tryb Ionaian? Muzyka dawna? Chorał gregoriański? Muzyka „modalna”? Tryb joński jest rozwinięciem trybu lidyjskiego do celów prowadzenia głosu. W F-Lydian jest B-natural, aw F-Ionian jest Bb. We wczesnym kościele i muzyce świeckiej powszechną praktyką było „podnoszenie” czwartego tonu (B-naturalny) podczas wznoszenia się i „opuszczanie” podczas opadania. Ale ważne jest, aby zauważyć, że Lidian był w rzeczywistości częściej używany.
Niezwykle ważne jest również, aby zauważyć, że idea jońskiego i jego związku z grecką skalą została całkowicie wymyślona przez średniowiecznych Europejczyków. Nie wiemy, jaka jest grecka skala jońska, są tylko luźno akademickie pomysły, ale nie ma nic ostatecznego.
Wracając do chorału gregoriańskiego. „Tryby” to właściwie tylko konstrukcje i definicje typowych skal używanych w piosenkach, które ludzie śpiewali. Teoria prawie zawsze podąża za praktyką. Zamiast 7 trybów, o których teraz myślimy, było 14. Ionian; hiperjoński. Dorycki; Hyper-dorian. Itd, etc ... Te nazwy zostały użyte, ponieważ definiowały zakres i wspólne kadencje każdego zestawu wysokości. Joński i hiperjonowy były rzeczywiście tym, co nazwalibyśmy skalą durową, ale były używane funkcjonalnie na bardzo różne sposoby.
Przede wszystkim stwierdzenie, że zdefiniowanie wspólnych ruchów akordów w tonie jońskim kontra C-dur jest zaprzeczeniem fakt, że joński wywodzi się z „czystego” kontrapunktu i prowadzenia głosu. Tak, we współczesnych kontekstach myślimy o harmonii modalnej. Jeśli jednak zagłębisz się w prace, powiedzmy, Palestriny, zobaczysz, jak różni się on od jońskiego i jak różni się od wielkiej skali. Skala durowa wskazywała na tonację, a często na jej przesunięcie, bardziej zgodne z naszym współczesnym uchem.
Możesz zajrzeć do muzyki Palestriny i zobaczyć, że chociaż używa on tylko „białych klawiszy” (z wyjątkami do prowadzenia głosowego), przechodzi przez wiele, wiele trybów. Ma pracę w E Phrygian, która dzieli wszystkie nuty C-dur, później przejdzie do A Eolian, która ma te same nuty co C-dur, a następnie do C Ionian. Oczywiście Aeolian różni się od C-Major, mimo że mają te same nuty, ale tak samo jest z C Ionian. Chodzi o określone zakresy, ruch i funkcję każdej skali. To zupełnie inny muzyczny świat niż nasz obecny.
Historia jest więc ważna, ale jeszcze ważniejsza jest historiografia. Tryby są obecnie używane w wielu. w wielu różnych kontekstach, a to dlatego, że nasz stosunek do tych historycznych konstruktów stale się zmienia w zależności od tego, jak są one interpretowane. W tej chwili, jak widać na podstawie odpowiedzi, może nie być dużej różnicy między C Major i C Ionian. Jednak historycznie różnica jest znaczna.