To zależy od tego, co rozumiesz przez „piękno”. Czy retrogradacyjna wersja melodii może być nadal piękna? Tak, ale jeśli melodia nie jest na początku raczej symetryczna, „piękno” wersji retrograde można znaleźć w różnych miejscach lub w różnych efektach. Muzyka jest doczesną formą sztuki, której należy słuchać w miarę jej rozwoju. Nie możesz po prostu uruchomić tego wstecz i oczekiwać tego samego. To powiedziawszy, dobre melodie z ładnym kształtem i kilkoma dziwnymi skokami itp. Nadal często będą miały ładny kształt i nie będzie problemów z cofaniem się. Generalnie będą jednak całkiem inne.
Aby było jasne, krótkie motywy są często odwracane, aby wygenerować zróżnicowanie tematyczne. Melodię (lub tylko kontur), rytm lub jedno i drugie można często odwrócić, aby zapewnić wariant motywacyjny.
Ale odwrócenie całej melodii może napotkać inne problemy. Po części zależy od stylu. Niektóre gatunki muzyczne są bardziej elastyczne, jeśli chodzi o porządkowanie rzeczy, takich jak progresja harmoniczna, niż inne. Tradycyjny styl klasyczny (i style z niego wywodzące się) jest zwykle oparty na tak zwanej „tonacji funkcjonalnej”. Oznacza to, że progresje akordów mają zwykle uporządkowanie: normalne jest wykonywanie I-IV-V-I, ale znacznie rzadziej robi się odwrotnie I-V-IV-I. Niektóre inne odpowiedzi wskazują na zastosowanie tego rodzaju przemian w muzyce dawnej, często przekształcając melodię pieśni w renesansową mszę. Te melodie pieśni są starsze niż funkcjonalna tonacja, dzięki czemu odwrócenia są łatwiejsze do wykonania w przekonujący sposób.
Melodie są często komponowane z pewnym związkiem z podstawową harmonią, więc prosta retrogradacja może stwarzać problemy dla spójnej progresji harmonicznej. W związku z tym, jak wskazuje odpowiedź Tima, pewne ruchy melodyczne mają tendencję do bycia wysoce kierunkowymi: tony prowadzące przechodzą w górę, inne tony tendencji (np. Septymowe) opadają. Aby zharmonizować te melodie w odwrotnej kolejności, może być potrzebna pewna kreatywność i elastyczność - nie tylko odtwarzanie całej tekstury od tyłu. (Po części z tego powodu sądzę, że historyczne badanie prób tonalnych w retrogradacji prawdopodobnie pokazałoby, że kompozytorzy częściej stosowali inwersje wsteczne niż proste, ścisłe retrogradacje.)
Rytm ma również wbudowaną kierunkowość. Mamy tendencję do kładzenia nacisku na dłuższe nuty, na przykład coś, co nazywa się „akcentem agogicznym”. Dlatego w wielu stylach częściej ma się krótsze nuty w przypadku słabszych uderzeń, a dłuższe dźwięki w przypadku mocniejszych uderzeń. Zmiana tego może skończyć się stworzeniem zupełnie innego efektu rytmicznego, dając efekt backbeatu lub synkopowania. W zależności od tego, jak rytm jest odwracany za pomocą melodii, możesz skończyć z czymś, co wydaje się bardzo różne, w którym nuty są podkreślone.
A potem często pojawiają się dramatyczne elementy melodii, które często mają wbudowany kierunek czasowy. Na przykład melodia może nie tylko mieć ton prowadzący, ale może przez chwilę rozmyślać nad tonem wiodącym, aby wytworzyć napięcie, zanim ostateczna rezolucja. Spróbuj zrobić to od tyłu, a teraz masz ten dziwny ton wiodący wisi w powietrzu na początku melodii - co ma mniej sensu. W takim przypadku być może bardziej wskazana może być mniej ścisła retrogradacja, która pozwala na pewne zmiany w kilku odstępach czasu lub czasie trwania. Albo pomyśl o dramatycznych łukach stworzonych przez melodyjny kształt: wznosi się, opada i łukowato. „Somewhere Over the Rainbow” zaczyna się ogromnym skokiem oktawowym, który jest stopniowo wypełniany kilkoma innymi dramatycznymi skokami w górę, ponownie wijąc się w dół do pierwszej nuty. Odwróć ten wzór, a melodia stanie się zupełnie inna - stopniowo narastając w górę (z kilkoma niezwykłymi skokami w dół) tylko po to, by ostatecznie zejść w dół.
Czy takie odwrócenie może stworzyć działającą melodię? Może z odpowiednimi modyfikacjami harmonii, a może z pewną elastycznością z kilkoma melodyjnymi nutami lub rytmami tu i ówdzie. Najważniejsze jest jednak to, że melodia często nie zachowuje swojego pierwotnego piękna w retrogradacji, ale może przy odpowiednim potraktowaniu może rozwinąć inny typ piękna w nowej formie.