Pytanie:
Co się stało z partyturami orkiestrowymi Johanna Straussa?
Stan Shunpike
2015-03-01 01:37:51 UTC
view on stackexchange narkive permalink

O ile rozumiem, Johann Strauss i jego rodzina próbowali spalić wiele jego partytur. Z tego powodu większości z nich nie można znaleźć na IMSLP. Czy to prawda? Jestem zdezorientowany, ponieważ kupiłem „kompletnego Straussa” od Naxos. Jak widać w linku, zawiera 52 płyty i jest w całości muzyką orkiestrową. Ale nie rozumiem, jak mogli nagrać te orkiestracje, skoro nie mieli jakiegoś rodzaju nut.

Jakieś przemyślenia na ten temat?

Moje pytania:

  1. Czy są partytury na orkiestrę, czy nie?
  2. Jeśli nie, w jaki sposób Naxos stworzył ten zestaw nagrań 52 cd?

Bądźmy szczerzy, 52 to nietrywialna liczba, więc naprawdę nie zgadza się z faktem, że znalazłem tylko 8 partytur orkiestrowych Straussa na IMSLP.

Cztery odpowiedzi:
NReilingh
2015-03-01 02:00:17 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ktoś z głębszą historią / muzykologią może być w stanie odpowiedzieć bardziej definitywnie, ale mam kilka przemyśleń:

IMSLP udostępnia wyniki, które są w domenie publicznej. Partytura NIE jest domeną publiczną tylko dlatego, że kompozytor nie żyje od x dekad! Jest to raczej związane z datą praw autorskich do wydania partytury. To znaczy, jeśli zdecyduję się złożyć i opublikować nowe wydanie Well Tempered Clavier Bacha, mogę to zrobić, ponieważ sama muzyka jest w domenie publicznej; jednak moje nowe wydanie jest nadal objęte prawami autorskimi i może być kopiowane tylko wtedy, gdy udzielę Ci do tego praw!

To wszystko ma znaczenie, ponieważ w przypadku, gdy historycy muzyki i muzykolodzy zrekonstruowali Straussa i opublikował je w ciągu zaledwie kilku ostatnich dziesięcioleci, te partytury nie znajdą się w IMSLP, mimo że Johann Strauss II dawno już nie istnieje.

Jeśli chodzi o sposób rekonstrukcji tych partytur, prawdopodobnie pochodzą one z różnorodne źródła; od poszczególnych partii instrumentalnych po „bootlegowe” kopie nut, a nawet może obejmować przepisywanie z nagrań dźwiękowych! Strauss umarł dopiero w 1899 roku, a fonograf z cylindrem woskowym był używany w 1890 r. (To, czy ktokolwiek nagrywał walce w Europie, to inna historia ...)

Dodając do tego, uważam, że termin techniczny jest dziełem pochodnym. I chociaż każda partytura oparta na Straussie jest pochodną, ​​ponieważ oryginalne dzieło jest w domenie publicznej, wszystkie pochodne są następnie chronione prawami autorskimi ich twórców. Tak więc, jak powiedziałeś, * odtworzone * partytury byłyby objęte prawami autorskimi i nie można ich opublikować w IMSLP.
„IMSLP udostępnia wyniki, które są w domenie publicznej.” Prawda, ale nie * wszystkie * wyniki, które są w domenie publicznej :) Historia i muzykologia mają z tym niewiele wspólnego.
@SomeDudeOnTheInterwebs Myślałem, że to oczywiste.
@NReilingh: nie wydaje mi się to oczywiste, ponieważ tutaj używamy dostępności lub braku pracy na IMSLP do odgadnięcia statusu praw autorskich * i * stanu zachowania. Mam na myśli to, że IMSLP jest całkowicie nieistotny dla Pytanie OP.
@SomeDudeOnTheInterwebs Myślę, że zostałem źle zrozumiany - mówię, że samo pytanie ma więcej wspólnego z historią i muzykologią, na które nie mam kwalifikacji. Zwróciłem uwagę na IMSLP tylko dlatego, że OP wspomniał o tym w swoim procesie myślowym.
Some Dude On The Interwebs
2015-03-02 04:43:43 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Prawdopodobnie pytanie do Math Stackexchange - wszystkie psy mają futro; nie wszystko, co ma futro, to pies.

Podobnie, wszystkie prace nad IMSLP muszą znajdować się w domenie publicznej, ale nie wszystkie prace w domenie publicznej znajdują się na IMSLP.

I szczerze mówiąc , prawdopodobnie nie mogłyby wszystkie tam być, ponieważ jest ich prawie nieskończona liczba.

Więc prace Straussa są w domenie publicznej i starsze wydania dzieł Straussa są w domenie publicznej. Ich kopie mogą przetrwać lub nie.

Brak ich umieszczenia na IMSLP nic nam nie mówi.

EDYCJA: Proste wyszukiwanie w Google mówi nam, że są dostępne komercyjnie wyniki Schott: http://www.schott-music.com/composers_authors/show,21668.html

user36764
2017-02-10 03:38:21 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Kilku różnych orkiestratorów, wśród nich Michael Rot, podjęło się gigantycznego zadania odtworzenia partytur dynastii Straussów po II wojnie światowej. Pojawiają się one pod Strauss Edition Wien, dostępnym w większych bibliotekach uniwersyteckich.

Daniel Warren
2015-08-21 06:44:19 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Poszukaj partytur

Nie ma ich zbyt wiele, ponieważ Johann Strauss, Jr. miał brata, który spalił ogromną ilość rodzinnej muzyki. Partie orkiestry były w tym czasie poza domem, ale nie partytury.

Dyrygenci wykonają muzykę przy użyciu „redukcji fortepianu”. mniej niż idealny, ale wykonalny.



ⓘ
To pytanie i odpowiedź zostało automatycznie przetłumaczone z języka angielskiego.Oryginalna treść jest dostępna na stackexchange, za co dziękujemy za licencję cc by-sa 3.0, w ramach której jest rozpowszechniana.
Loading...